This hooded vest unites double-knit jersey fabric with down-alternative fill, making for a layer that’s as soft as it is warm.